山东男篮威金顿伤退，解约返美康复。

在最新的一则官方公告中，北京时间11月4日，山东男篮正式宣布，其外援林德尔·威金顿因在比赛中不幸受伤，双方经过友好协商后决定解除合同。

近期，威金顿在比赛中的一次激烈对抗中不慎受伤，出于对他健康和职业发展的综合考虑，双方经过友好沟通后，做出了解除注册协议的决定。这份决定并不代表球队的失望之情或者是对他能力的否定，而是出于对球员健康和未来发展的尊重与保护。

威金顿接下来将返回美国，进行全面的治疗和康复。他将在那里接受专业的医疗团队的治疗，并积极进行康复训练。无论对于他个人还是对于篮球界来说，这都是一个艰难的时刻，但相信威金顿的坚强意志和积极态度将帮助他早日重返赛场。

我们感谢威金顿在山东男篮效力期间所做出的付出和贡献，他的精神和能力都为球队带来了巨大的帮助。在此，我们衷心祝愿威金顿早日康复，重返赛场，再次与球迷们见面。期待有朝一日，他能再度与山东男篮联手，共同征战CBA联赛。无论未来的路怎么走，我们都会一直关注着威金顿的成长和进步。加油，威金顿！早日重返赛场！​​​

这段文字扩写的内容涵盖了外援威金顿的受伤情况、解除合同的背景和原因、未来的治疗康复计划、以及对他个人的感激之情和对其未来回归赛场的祝愿。同时，也强调了尊重和保护球员健康的重要性。